Thursday, April 05, 2007

Monument historique : Un français à restaurer | National | Radio-Canada.ca

Monument historique : Un français à restaurer | National | Radio-Canada.ca

Mistakes can be made, but when they happen in a public place, the reaction is much stronger. Proofreading mistakes in "official" utterences is an absolute must.

Les contrôles ordinaires (si ils existent) n'ont pas suffi pour éviter ce genre de bévue. J'espère que le ministère responsable prendra l'initiative immédiatement pour faire corriger les erreurs en cause ou pour au moins signifier aux lecteurs que les fautes seront corrigées.

No comments: