Monday, March 24, 2008

LCD Screens – Bigger is better/Écrans à ACL - voir les choses en grand

A visit to the local Staples (Bureau en gros) store not too long ago revealed that computer LCDs are growing : the 17 and 19 in models have been replaced by 20, 22 inch and larger models.

According to an article in today's Globe and Mail , large screen are replacing bonuses and represent a new form of reward.

J’ai moi-même fait l’expérience il y a deux ans lorsque je suis passé à deux écrans, un de 14,5 et l’autre de 17 pouces.

Il est indéniable que le travail sur un écran plus grand est plus facile. Même s’il me faut de temps à autre modifier la police des caractères affichés, l’écran de 17 pouces est irremplaçable.

L’espace disponible sur le bureau ne me permet pas de passer à un écran plus grand mais j’imagine que les employés décrits dans l’article du Globe, ci-dessus, travaillant dans des bureaux à cloisons, ont la place.

L’avantage également est de pouvoir visionner des films sur ces grands écrans. Les employeurs devront donc surveiller les employés pour éviter ce genre d’activité. Large LCD’s allow users to watch DVD movies, which may not be what their employers want them to do on company time.


1 comment:

Corinne said...

Yes, it's true, you haven't lived until you've translated on twin 20-inch LCD monitors... Thanks for your interesting blog!